kumbaworld
Revolution (T)
Marley, Bob
Revelation reveals the truth - revelation.
(revolution, revolution, revolution - oooo-doo-doo-doo-doo)
(revolution - oooo-doo-doo-doo-doo)
It takes a revolution (revolution) to make a solution;
(doo-doo-doo-doo)
Too much confusion (aaa-aaah), so much frustration, eh!
I don´t wanna live in the park (live in the park);
Can´t trust no shadows after dark (shadows after dark), yeah-eh!
So, my friend, I wish that you could see,
Like a bird in the tree, the prisoners must be free, yeah! (free)
Never make a politician (aaa-aaah) grant you a favour;
(doo-doo-doo-doo)
They will always want (aaa-aaah) to control you forever, eh!
(forever, forever)
So if a fire make it burn (make it burn, make it burn)
And if a blood make ya run (make ya run, run, run),
Rasta de ´pon top (aaa-aaah), can´t you see? (doo-doo-doo-doo)
So you can´t predict the flop. Eh-eh! (doo-doo-doo-doo)
We got lightning (lightning), thunder (thunder),
brimstone (brimstone) and fire - fire (fire, fire);
Lightning (lightning), thunder (thunder),
brr-brimstone (brimstone) and fire - fiyah - fire - fiyah!
(fire, fire)
Kill, cramp and paralyze all weak at conception;
(aaa-aaah, doo-doo-doo-doo)
Wipe them out of creation (creation), yeah-eah! (creation)
Wa-Jah, Jah, Jah! Wa-Jah, Jah, Jah! (creation)
Wa-Jah, Jah, Jah! (creation)
Oh! Let i´es is i´es (i´es), in i´es is black (i´es),
In i´es is red (i´es), in i´es is dread.
Let righteousness cover the earth
Like the water (aaa-aaah) cover the sea, yeah! Yeah!
Lightning (lightning), doo-doo-doo (thunder),
doo-doo-doo (brimstone), doo-doo-doo (fire, fire);
A lightning (lightning), thunder (thunder),
brimstone (brimstone) and fire.


Traducció:

Revolució

La revelació revela la Veritat. Revelació
Només una revolució (revolució) pot aportar una solució
Hi ha massa confusió, massa frustració
No vull viure al jardí públic
No pots confiar/ No confiï en cap ombra quan s´ha fet fosc
Aleshores amic meu, esperi que hauràs vist/comprès
Que com un ocell en l´arbre, els presoners han d´ésser lliures, sí !
No deixis mai un polític acordar-te un favor
Sempre voldran/miraran de controlar-te per sempre, eh!
Aleshores si el foc els/ho crema (, que cremi)
Si cal sang, que ragi
Rasta és arrelat al cim, no ho veus?
Aleshores no pots predir(-nos) el fracàs. Eh-eh!
Tenim el llampec, el llamp, la tempesta i el foc
(que) mataran, enramparan i paralitzaran
totes les febleses de la concepció
Esborrem-los de la Creació, sí, sí
(...)
Que la virtut ompli la Terra,
com l´aigua omple la mar, sí ! Sí !