kumbaworld
Because of you (traduïda català)
Kelly Clarkson
No faré els mateixos errors que tu.
No em permetré
Causar-li tanta tristesa a meu cor.
No trencaré de la manera en que tu ho vas fer.
Vas caure tan fort.
He après el camí difícil
Per mai deixar que arribi tan lluny.

Per tu.
Mai em desvio lluny del camí.
Per tu.
Vaig aprendre a jugar al costat segur per no sortir-ne ferida.
Per tu.
Trobo difícil comfiar no només en mi, sinó en tots els que m´envolten.
Per tu.
Tinc por.

Perdo el meu camí
I de seguida tu me l´indiques.
No puc plorar
Perquè conec aquella feblesa en els teus ulls.
Estic forçada a fingir
Un somriure, un riure tots els dies de la meva vida.
El meu cor possiblement no pot parlar
Quan en prinicipi ni tan sols estava sencera.

Per tu.
Mai em desvio lluny del camí.
Per tu.
Vaig aprendre a jugar al costat segur per no sortir-ne ferida.
Per tu.
Trobo difícil comfiar no només en mi, sinó en tots els que m´envolten.
Per tu.
Tinc por.

Et vaig veure morir.
Et vaig escoltar plorar totes les nits en els teus somnis.
Jo era tan jove.
Hauries d´haver fet una altra cosa que recolzar-te en mi.
Mai vas pensar en una altra persona.
Només vas veure el dolor.
I ara ploro en la por de la nit
Per la mateixa maleïda cosa.

Per tu.
Mai em desvio lluny del camí.
Per tu.
Vaig aprendre a jugar al costat segur per no sortir-ne ferida.
Per tu.
Trobo difícil comfiar no només en mi, sinó en tots els que m´envolten.
Per tu.
Tinc por.

Per tu.